Lorsqu’on évoque l’expression “monter sur ses grands chevaux”, on fait référence à une réaction vive, souvent excessive, face à une situation. Mais que signifie réellement cette phrase ? Explorons ensemble ses origines, son évolution au fil des siècles, et comment elle s’intègre dans notre langage quotidien.
L’origine de l’expression
Une plongée dans l’histoire médiévale
Pour comprendre cette expression, il est essentiel de remonter au Moyen Âge, une époque où les chevaliers, ces nobles guerriers, jouaient un rôle central dans la société. Ils montaient des chevaux de grande taille, appelés destriers, afin d’avoir un avantage sur le champ de bataille. Ces montures, choisies non seulement pour leur force, mais aussi pour leur stature, permettaient aux chevaliers de se sentir supérieurs, tant physiquement que socialement.
Le terme “destrier” provient du latin “dextra”, qui désigne la droite. Cela fait référence à une pratique chevaleresque où l’écuyer tenait son propre cheval de la main gauche tout en dirigeant le destrier de son maître avec la main droite. Ainsi, lorsque les conflits éclataient, ces valeureux chevaliers prenaient leurs montures majestueuses pour défendre leur honneur et celui de leur pays.
Évolution de l’expression
Au fil des siècles, l’expression “monter sur ses grands chevaux” a évolué pour désigner une personne qui s’emporte ou qui réagit avec une grande véhémence. Le XVIe siècle marque un tournant où cette phrase est devenue synonyme d’emportement et d’ardeur dans les débats. Par exemple, Molière a illustré cette idée dans sa pièce “Sganarelle” en affirmant que le courage monte sur des chevaux majestueux.
Signification contemporaine
Aujourd’hui, dire qu’une personne “monte sur ses grands chevaux” signifie qu’elle réagit de manière exagérée, souvent en se mettant en colère ou en prenant de grands airs. Cela peut s’appliquer à des discussions où quelqu’un défend ardemment ses opinions, souvent avec un ton de voix élevé, ce qui peut intimider les autres ou créer un climat de tension.
Exemples concrets
Prenons un exemple : imaginez une réunion de travail où un collègue, face à une critique constructive, s’emporte et se défend avec véhémence. Dans ce contexte, on pourrait dire qu’il “monte sur ses grands chevaux”, illustrant ainsi son incapacité à gérer la critique de manière posée. Une telle réaction peut susciter des tensions au sein de l’équipe, car elle rompt la dynamique de dialogue et crée un climat de confrontation.
Une autre interprétation
Il existe une autre hypothèse concernant l’origine de cette expression. Au XVIe siècle, une mode italienne a traversé l’Europe, apportant des souliers à hauts talons, connus sous le nom de “grands chevaux”. Ces chaussures étaient prisées par les courtisans et ont pu influencer l’utilisation de l’expression, ajoutant une dimension d’arrogance ou de prétention.
Une question de taille
À cette époque, il y avait une hiérarchie même parmi les chevaux utilisés pour les déplacements. Les palefrois, par exemple, étaient réservés pour les dames et les parades, tandis que les destriers étaient des chevaux de combat. Les “petits chevaux”, bien qu’importants, étaient considérés comme inférieurs dans cette classification. Cela montre que le statut social et la perception des autres étaient profondément ancrés dans l’imaginaire collectif.
Témoignages littéraires
L’expression “monter sur ses grands chevaux” a traversé les âges et a été utilisée par de nombreux écrivains pour décrire des comportements excessifs. Voici quelques citations notables :
- Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de Sévigné : « Je vous loue, mon cousin, de n’être point monté sur vos grands chevaux pour vous plaindre du maréchal d’Estrées. »
- Eugène Chavette : « Eh bien ! quoi ? Ne vas-tu pas monter sur tes grands chevaux pour quelques heures passées avec un aimable garçon et de joyeuses filles ? »
Ces extraits montrent que l’expression est ancrée dans la culture littéraire française et souligne comment le comportement excessif a toujours été perçu comme une faiblesse ou un manque de contrôle.
Conclusion
En résumé, “monter sur ses grands chevaux” est bien plus qu’une simple expression. Elle illustre un comportement humain que nous avons tous observé à un moment donné. Que ce soit dans un contexte personnel ou professionnel, il est important de prendre conscience de nos réactions et de la manière dont elles peuvent affecter notre environnement.
Alors, la prochaine fois que vous vous surprendrez à réagir de manière excessive, rappelez-vous de cette image des chevaliers du Moyen Âge, fiers et majestueux sur leurs destriers. Réfléchissez à la façon dont vous pouvez gérer vos émotions et vos opinions avec plus de sérénité et de respect pour les autres.
Nous vous invitons à partager vos expériences personnelles sur ce sujet dans les commentaires ci-dessous. Comment avez-vous géré des situations où vous avez “monté sur vos grands chevaux” ? Vos histoires pourraient inspirer d’autres lecteurs à réfléchir sur leurs propres réactions.
